НИНКН  >  Новини  >  Българо-френският курс Шайо за архитекти търси преводач

Българо-френският курс Шайо за архитекти търси преводач

10.07.24 г., 0:00

Курсът Шайо – България търси преводач от и на френски език, който да съчетава и функциите на административен асистент.

 

Основни отговорности:

 

-        Да прави консекутивен превод по време на лекциите в специализирания курс за архитекти;

 

-        Да координира учебните занятия на курса, които се провеждат 6 дни в месеца;

 

-        Да осигурява логистично провеждането на ателиетата за работа на терен;  

 

-        Да води служебната кореспонденция на курса на български и на френски език.

 

Предлагаме:

 

-        Работа на половин работен ден или средно 20 часа седмично,

 

-        Гъвкаво работно време,

 

-        Възможност за дистанционна работа,

 

-        Граждански договор или договор за услуги,

 

-        Възможности за натрупване на професионален опит в специфичната тема за опазването на недвижимото културно наследство.

 

Основни изисквания:

 

-        Отлично ниво на владеене на езика (ниво С1) и на терминологията в областта на архитектурата, археологията и недвижимото културно наследство,

 

-        Добри умения за консекутивен превод, 

 

-        Добри умения за MS Office,

 

-        Добри комуникативни умения и умения за работа в екип,

 

-        Кандидати, завършили архитектура, археология или инженерни науки във Франция или френска филология ще имат предимство.

 

Изпратете ни Вашата автобиография на адрес [email protected]. Гарантираме защитата на личните Ви данни. Ще поканим на интервю одобрените кандидати и ще предоставим подробна информация за позицията.

 

Станете част от екипа ни!

 

Търсене